Anthem

The National Anthem of Jiulie is known as "Peb Lub Npe Hu Ua Hmoob" in RPA, or else in english "Our name is Jiulie"(Suav: 我们的名字叫苗族).

Hmoob Lyrics
Vim li cas peb yuav hais peb suab lus, Vim li cas peb yuav hnav peb zam tsoos? Tsis vim tsav niaj tus dab tsi, Tsuas vim peb lub npe hu ua Hmoob.

Vim li cas peb yuav kawm peb ntaub ntawv, Vim li cas peb yuav nthuav peb txuj ci? Tsis vim tsav niaj tus dab tsi, Tsuas vim peb lub npe hu ua Hmoob.

Vim li cas peb yuav taug peb kab ke, Vim li cas peb yuav ua peb kos tshoob? Tsis vim tsav niaj tus dab tsi, Tsuas vim peb lub npe hu ua Hmoob.

Peb muaj peb li ntshav, Peb muaj peb li nqaij. Peb muaj peb li siab, Peb muaj peb li hmoov. Peb yog saum ntiaj teb no ib haiv neeg, Luag muaj pes tsawg xyoo yus los muaj pes tsawg xyoo.

Peb nquag ua qoob loo, Peb li tswv yim coob. Peb muaj kev txawj ntse, Peb li siab ntsws zoo. Peb Hmoob txawm nyob rau qab ntuj khwb, Sab hnub tuaj nyob txog sab hnub poob.

Peb tsis ntshai leej twg, Peb tsis ua qhev ntxoog. Peb tsis khib leej twg, Peb tsis txeeb teev ntoo. Peb nrog txhua yam haiv neeg ntaus phooj ywg, Tso dag zog muab peb neej nyoog txhim kho zoo.

Txawm tias mus txog lub teb chaws twg peb yog Hmoob, Txawm tias dhau lawm pes tsawg niaj xyoos peb yog Hmoob. Peb tsis txawj hnov qab peb lub npe --- Hmoob! Hmoob!! Hmoob!!!

Suav
为什么我们要使用自己的的语言， 为什么我们要配饰自己的装束？ 要问这是为什么， 只因为我们的名字叫苗族.

为什么我们要学习自己的文字， 为什么我们要弘扬自己的艺术？ 要问这是为什么， 只因为我们的名字叫苗族.

为什么我们要继承自己的文化， 为什么我们要保留自己的风俗？ 要问这是为什么， 只因为我们的名字叫苗族.

无论度过多少时光， 不管走过多少路途， 我们也不会忘记自己的名字—— 苗族！苗族！！苗族！！！

Nationalist Anthem
Chorus: Hnub no txoj kev sib pab ciaj vaj, Peb lub yaj ceeb thiaj yuav ntshiab kaj. Ua neej sib hlub thiaj tau ntuj nto, Sawv daws sib pab thiaj yuav tau zoo.

Verse One: Ntuj tsim teb raug los txheej dhau txheej, Peb hmoob txawj nyob txawj tau ua neej. Yuj xeeb qas lias ua neej ua tsav, Sib hlub ua npawg ua txoj kev tshav. Hmoob thiaj ua neej nyob sib puag npoo, Tsim vaj ua loog vam mus nto moo.

Chorus: Hnub no txoj kev sib pab ciaj vaj, Peb lub yaj ceeb thiaj yuav ntshiab kaj. Ua neej sib hlub thiaj tau ntuj nto, Sawv daws sib pab thiaj yuav tau zoo.

Verse Two: Ib leeg twm zej tsis tsim lub txiaj, Sawv daws peb zoo dua ib thooj nyiaj. Ob txhais tes tsis npaum kaum txhais npab, Peb zog nyob ntawm txoj kev sib pab. Saum yaj ib tug yuav vam txog tug, Lub neej thiaj li yuav nyob kaj lug.

Chorus: Hnub no txoj kev sib pab ciaj vaj, Peb lub yaj ceeb thiaj yuav ntshiab kaj. Ua neej sib hlub thiaj tau ntuj nto, Sawv daws sib pab thiaj yuav tau zoo.

Verse Three: Hnub no txoj kev sib pab ciaj vaj, Tsa lub yaj ceeb mus rau qhov kaj. Peb sawv daws tsa khob cawv zoo xeeb, Haus lawm lub neej nyob mus thaj yeeb. Tsoom hluas yuav sawv txhij tuaj kawm ci, Tsa lub npe hmoob nyob mus nto hli.

Chorus: Hnub no txoj kev sib pab ciaj vaj, Peb lub yaj ceeb thiaj yuav ntshiab kaj. Ua neej sib hlub thiaj tau ntuj nto, Sawv daws sib pab thiaj yuav tau zoo.